云南是个多民族的地区,但是这并没有让不同民族的文化相互冲突,相反的是不断的交流,在不失民族特性的情况下融合其他的优秀文化。想要交流就要通过语言,而二十二个民族的二十六种语言为云南文化增色不少。 云南民族的语言文化 二、民族语言是民族文化的重要组成。1:是一个民族表达交流与传递信息和情感的方式和手段,也是他们认识世界的方式和手段。2:一个民族的文化主要是靠语言传承。 三、民族语言的两个层面:1:形式结构层面:云南民族语言多样性十分突出,从宏观上看分别属于汉藏和南亚两大语系。而且就算是同一民族,因为“搭载局,大杂居,小聚居”的原因,也会存在一些分歧。比如,我们墨江的哈尼族就有八个不同的直系,而且他们的语言在一些细小的地方还是有差距的。2:内容意义层面:民族的民间文学创作。 四、常常与音乐舞蹈相伴随,并在某些特定场合传唱讲述。 五、云南民族语言分属于汉藏和南亚两大语系。22个民族使用着26种语言,有的民族使用着两种以上的语言,例如基诺族,布朗族,德昂族除了使用本民族语言外,还使用傣语和景颇语;怒族还使用傈僳语,这种现象是文化交流和交融的重要方面。 云南民族的语言文字 有的语言在亲属关系上既有这一语群特点,又有那一语群特点,如普米语既有羌语支的特点又有彝语支的特点。有的民族使用的语言是独立语言,还是方言音,难以确定。 二、云南民族的文字从性质上分:表形:纳西东巴象形文。表意:云南规范彝文,方块白文,方块瑶文,方块壮文;表音:四川规范彝文,藏文,傣文,哈尼文等。 从语言渊源上分:汉字系婆罗米字母系拉丁系。其中值得提一下的是拉帝国系统的文字分为三种类型:原有的拉丁文字,改进的拉丁字母文字,新创的拉丁字母文字。从文字产生的年代分:传统文字近代文字新中国成立后改进或创制的文字。 三、云南民族语言文字的文化价值文字是记录历史文化的重要工具。揭示各民族文的化个性;重构逝去的历史;表现民族世界观。例如:白族人称死为小房子,表达白族对死的乐观豁达的态度。白族人不惧死,认为死是人生命的回归,因此他们吧棺材这个汉语名词翻译成一个很亲切的白语词。 还有,不同民族的语言传达着不同的审美特性和风格特征,例如,傣语温柔委婉,多长句;彝语宏亮急速,多短语等等。 |